Die Verletzung zog sich der 34-Jährige nicht etwa auf dem Fußballplatz zu, sondern bei einem Fahrradunfall. "Wie lange Alin ausfallen wird, hängt vom Heilungsprozess ab. Es ist ein komplizierter Bruch, die Rückkehr ist derzeit nicht abzusehen", erklärt Lothar Plappert, Vorsitzender der SGJ. Der Linksfuß, der im Sommer von Gruppenliga-Absteiger Hessen Hersfeld zum Tabellenführer gewechselt ist, steht mit 15 Treffern auf Rang eins der internen Torschützenliste der Johannesberger.